-
1 неподкупный
* * *прил.incorruttibile, integro, incorrottoнеподку́пный судья — giudice incorruttibile
неподку́пная совесть — una coscienza integra / incorrotta / cristallina
* * *adjgener. incorrotto, incorruttibile, integro -
2 купить
1) ( приобрести) comprare, acquistare••за что купил, за то и продаю — così l'ho sentita, così la ripeto
2) ( подкупить) prezzolare, corrompere••* * *сов. В1) comp(e)rare vt, acquistare vt2) ( подкупить) corrompere vt, comprare vt••за что купил, за то и продаю — te la vendo come l'ho comprata
* * *v1) gener. acquistare, comprare2) sicil. accattari -
3 непортящийся
прил.1) inalterabile; resistente ai trasporti ( при перевозке)2) ( о пищевых продуктах) non deperibile, conservabile* * *adjgener. incorruttibile -
4 честный
1) (добросовестный, искренний) onesto, sincero••2) (безупречный, заслуживающий уважения) onesto, rispettabile* * *прил.onesto, probo, rettoче́стный человек — persona onesta, brav'uomo; uomo dabbene ( порядочный)
••че́стное слово — parola d'onore
* * *adj1) gener. illibato, integro, onorato, pulito, dabbene, leale, bravo, buono, incorrotto, incorruttibile, onesto, probo, retto, uomo dabbene2) liter. diritto, puro -
5 бескорыстный
[beskorýstnyj] agg. (бескорыстен, бескорыстна, бескорыстно, бескорыстны)"Он не щадил сил, не спал ночей, был бескорыстен, неподкупен" (А. Чехов) — "Si prodigava, lavorava giorno e notte, era disinteressato, incorruttibile" (A. Čechov)
-
6 неподкупный
[nepodkúpnyj] agg. (неподкупен, неподкупна, неподкупно, неподкупны)incorruttibile, integro, onesto, cristallino
См. также в других словарях:
incorruttibile — /inkor:u t:ibile/ agg. [dal lat. tardo incorruptibilis ]. 1. [di cosa, che non è soggetto a corruzione fisica: l anima è immortale e i. ] ▶◀ inalterabile, (non com.) inconsumabile. ◀▶ alterabile, corruttibile. 2. (estens.) [di persona, che non si … Enciclopedia Italiana
incorruttibile — in·cor·rut·tì·bi·le agg. CO 1. di qcs., che non soggiace a corruzione fisica: corpi, sostanze incorruttibili; estens., durevole: una bellezza incorruttibile Sinonimi: inalterabile, inattaccabile; duraturo, durevole. Contrari: alterabile,… … Dizionario italiano
incorruttibile — {{hw}}{{incorruttibile}}{{/hw}}agg. 1 Che non si corrompe o non si sciupa. 2 (fig.) Che non soggiace alla corruzione: giudice –i; CONTR. Corruttibile … Enciclopedia di italiano
incorruttibile — pl.m. e f. incorruttibili … Dizionario dei sinonimi e contrari
incorruttibile — agg. 1. (di cosa) inalterabile, indecomponibile, resistente, imputrescibile (lett.) CONTR. alterabile, corrompibile, decomponibile, degradabile, marcescibile (lett.), putrescibile 2. (fig.) onesto, probo, retto, integro, intemerato, virtuoso,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
probo — agg. (lett.) integro, onesto, dabbene, perbene, retto, giusto, intemerato, virtuoso, incorruttibile, integerrimo, incorrotto, inattaccabile, incensurabile, galantuomo, rispettabile, ineccepibile, specchiato □ fidato, leale CONTR. disonesto,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
corruttibile — /kor:u t:ibile/ agg. [dal lat. tardo corruptibĭlis, der. di corrumpĕre corrompere , part. pass. corruptus ]. 1. a. (non com.) [soggetto a corrompersi, riferito a oggetti, materiali, sostanze] ▶◀ alterabile, contaminabile, (non com.) corrompibile … Enciclopedia Italiana
venduto — [part. pass. di vendere ]. ■ agg. 1. [di cosa, che è stato ceduto ad altri in cambio di denaro: la casa è ormai v. ] ▶◀ Ⓣ (giur.) alienato, ceduto. ◀▶ ‖ ✻ acquistato, ✻ comprato. 2. (fig., spreg.) [di persona, che si pone al servizio di altri,… … Enciclopedia Italiana
corruttibile — agg. 1. corrompibile, contaminabile, alterabile, inquinabile, deteriorabile, putrescibile, marcescibile (lett.) CONTR. incorruttibile, immarcescibile (lett.), imputrescibile (lett.), incontaminabile 2. (est., di corpo, di uomo, ecc.) mortale,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Giuseppe Dossetti — (February 13 1913 December 15 1996) was an Italian jurist, a politician and from 1958 onward a Catholic priest. He is widely seen as the father of Catto comunismo (Catholic Communism) in Italy. The antifascist and politician Dossetti was born in… … Wikipedia
Franz Freiherr von Bandiera — Pour les articles homonymes, voir Bandiera et Franz Freiherr von Bandiera. Franz Freiherr von Bandiera Surnom Francesco Bandiera Naissance 22 mai 1785 Venise Décès … Wikipédia en Français